B货翡翠挂件没有过度色。也就是说，没有黄色，灰色等其他杂色。做假的目的，是要将过度色去掉，使它看其来鲜亮。在学术届一直有个错误观点，认为B货翡翠挂件是洗黑色，去脏是去掉里面最不好看的部分。实际上，绝大多数黑色是很难洗掉。那是翡翠中的黑癣，而且多是竖癣，不是卧癣。
知道B货翡翠挂件是怎么回事的目的是要将它从真的翡翠中识别出来，避免经济上的损失。在这里，我从自己十多年的经验，谈谈在十倍放大镜下识别B货翡翠的一些经验。
如是卧癣，直接把它切掉就可以。竖癣是不能洗掉的。很多人认为是洗黑，所以在判断时候出现错误，一见有黑点就排出是B货翡翠挂件的可能，由于这个错误的认识，我在几次珠宝展销会的现场鉴定上，见到有黑的B货被定为天然翡翠挂件。